Web startup SnagFilms got in on the Internet-turned-TV movement three years ago, carving out a niche as the place to view documentary films and pass them around the Internet via blogs and social media. But last week the District-based company took perhaps its boldest step yet away from that narrow mission by expanding its library to include more fictional titles and making its content available through a broader slate of distributors.